How exactly were you trying to incorporate the Hebrew text into DirectRT? For example, were you trying to use text stimuli directly in the .csv input file?
If you can upload a copy of your DirectRT .csv input file and an example of any files with Hebrew text you might have had in a stim folder, I'd be happy to look at them and let you know what I think.