Two Scale Responses in One Screen

[social11]

Hello everyone,

this forum is really helpful.
I'm trying to use two scales on one question in the format, e.g.

(Phrasing of the question)

1. No
2. Yes, and I would invest ...

• 100 eur

• 200 eur

• 300 eur

so that they reply to yes, no and then the price.

Is there any way to solve this except customizing the scale and working around it with html? cause I'd really like to keep the questionnaire as simple as possible without having to change fonts, appearance of the wording or the radio buttons (and hence sticking to the default fonts of medialab) etc since we plan on testing older people. I already tried a customized item, but it really goes far off the basic medialab layout. We especially like that we could use a number pad for the elderly so they do not have to use a mouse or many different keys. With my quick version of the customized item it looks I'll have to go back to the mouse to mark the answer.

so any ideas are very much appreciated.

anja