Hi Rene,
but if you use javascript you can make a html page which you call up from from ML which opens a popup window with the stuff you want to present, and popup-windows do in general overlay the borders of the ML-screen. Maybe you´ve already done this, but I guess this is enough to make people believe that there is a "real" chat.
best,
T.