Hi,
The Rotary Controller is designed to appear to your computer as a standard joystick, one with two pushbuttons and analog activity on the X-axis. So it's not surprising that you aren't seeing any keyboard output.
How were you planning to use the controller?
John