I'm not too familiar with the Coulbourn equipment.

Is there an input somewhere in the system which can be configured as a 'trigger' somehow?

If there is, it's a simply matter to build an adapter cable to connect your MediaLab computer with the Coulbourn system. We'd be happy to give you a wiring diagram and assembly instructions.

John