It's an interesting idea to have a backup "raw" data file to which MediaLab would write everything in cases like this. There is currently no such thing--i.e., if the WriteData option is unchecked for a given item, then unfortunately, the data are simply not written to the data file.