Eve,

Can you attach a copy of your substitute.txt file and perhaps a short text file with Russian content? Also, please let me know which font you are using when creating the substitute.txt file such that it looks correct at that point (i.e., even though it does not look correct during the session).