We've thought about adding a feature like that but it's not available yet. We could give you some temporary codes to run the software on laptops--would that help? If not, there is a print function in the experiment editor, but it's not really a method for creating questionnaires for administration--it's really more for keeping records. The questionnaire files are just little Access databases--you could open them in Access and work with them to create a paper and pencil version, but it would be a bit of work.