The only way it should be carrying over is if it won't fit on the screen. In the case you are describing, is the wrapping text located on the right side of the screen?