Sorry for delay in replying. I was able to find out how to get the other program to run as an exe item type. It doesn't run entirely by itself, but this means that we have the opportunity to be sure that our participants understand the task before they begin it. It's now running in a way that I am very happy with.

Thanks for you help on this issue.