If the answer is yes, I'm the one that built the old interface between MediaLab and the Coulburn unit. Let me know what problems you have and maybe I can help somehow.
I also have TTL connection...