Doesn't look like the que files obey HTML commands like <i>italicization</i> within the question wording, unfortunately.

This would be a HUGELY beneficial feature for future releases of MediaLab...