One possibility to use the skip to field for one of the scale responses. Label one of the scale response options as the "Would you like to listen to this sound again?" and use the skip to field to skip to a later item that plays the same sound clip. You can find more information about the skip to field here in the MediaLab manual:
http://www.empirisoft.com/medialab/help/queskipto.htm