The DirectRT session I am referring to is started via MediaLab (Item type: "DirectRT").
The box I am referring to appears when running the DirectRT experiment (via MediaLab or directly via DirectRT) when using a trial with "rt:text" input.
Do you see any possiblity to change the appearance or translate the wording of the DirectRT rt:text input box? The english heading is very out of place in a non-english experiment.
Best
Felix
Edit: I uploaded a "screenshot" (excuse the quality, fraps was unable to capture this screen) to better illustrate which box I am talking about.